{"id":3,"date":"2020-01-07T14:18:04","date_gmt":"2020-01-07T12:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/?page_id=3"},"modified":"2022-09-27T21:26:35","modified_gmt":"2022-09-27T18:26:35","slug":"tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/privaatsusavaldus\/","title":{"rendered":"Privaatsusavaldus"},"content":{"rendered":"<p>Hunaja Hektes v\u00f5tame andmekaitsek\u00fcsimusi t\u00f5siselt. Hoolitseme v\u00e4ga hoolikalt kogu teabe eest, mida oma klientidelt kogume v\u00f5i saame. Samuti tahame v\u00f5imaldada klientidel juurdep\u00e4\u00e4su oma andmetele ja olla unustatud.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetke teenuste kasutamiseks peab klient n\u00f5ustuma k\u00e4esolevas privaatsusavalduses kirjeldatud andmete kogumise ja t\u00f6\u00f6tlemise meetoditega. Seda aktsepteerimist kontrollitakse ja registreeritakse meie s\u00fcsteemides seoses tellimusega (lepinguga), seoses kliendikonto loomise\/kasutamisega (n\u00f5usolek) v\u00f5i seoses m\u00f5ne muu samalaadset andmete kogumist n\u00f5udva toiminguga.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lihtsamalt \u00f6eldes salvestab ja salvestab Hunaja Hetki kolme t\u00fc\u00fcpi teavet: veebiteenuste kasutamisest j\u00e4lgitavat, kasutajate endi poolt pakutavat ja anal\u00fc\u00fctika abil tuletatavat infot.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kasutame andmeid j\u00e4rgmiselt:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Kliendi edu tagamiseks<\/li>\r\n<li>Ohutu ja lihtsalt kasutatava teenuse pakkumiseks<\/li>\r\n<li>Tootesoovituste ja turunduse v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamiseks<\/li>\r\n<li>Interneti-ostlemise ja klienditeeninduse parandamiseks<\/li>\r\n<li>Klientide tagastamise v\u00e4hendamiseks<\/li>\r\n<li>Ringmajanduse s\u00fcsteemi v\u00f5imaldamiseks<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rekisterinpitaja\">Registripidaja<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Registripidaja tegutseb:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetki Oy<br \/>Vallinm\u00e4entie 40<br \/>61640 Ala-Valli<br \/>Sotsiaalkindlustuse number: 3286177-6<br \/>Vajadusel saate andmet\u00f6\u00f6tluse ja andmekaitse kohta lisateavet k\u00fcsida meie klienditeenindusest: info@hunajahetki.fi<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mita-tietoja-varusteleka-keraa-ja-sailyttaa\">Millist teavet Hunaja Hetki kogub ja salvestab?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Kasutaja enda antud teave\r\n<ul>\r\n<li>Identifitseerimisteave, n\u00e4iteks nimi<\/li>\r\n<li>Kontaktteave, nagu telefoninumber, e-posti aadress ja postiaadress<\/li>\r\n<li>Makseteave, n\u00e4iteks arveteave ja makseviisi teave<\/li>\r\n<li>Asukohateave teenuse lokaliseerimiseks (valuutad, tarneviisid)<\/li>\r\n<li>Google&#039;i v\u00f5i Facebooki sisselogimiseks vajalik e-posti aadress ja sertifikaat<\/li>\r\n<li>Toote \u00fclevaated<\/li>\r\n<li>Turunduskommunikatsiooni load<\/li>\r\n<li>Isikuandmed, mis esitatakse kliendi eraldi n\u00f5usolekul, n\u00e4iteks kliendik\u00fcsitluse vastused<\/li>\r\n<li>Kliendi suurusteave suurussoovituste andmiseks<\/li>\r\n<li>Soovinimekirja tooted<\/li>\r\n<li>Tootep\u00f5hised t\u00e4iendavad teavitustellimused<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li>T\u00e4heldatud andmed teenuste kasutamise kohta\r\n<ul>\r\n<li>Kohaletoimetamise teave, nagu tarneaadress ja valitud makseviis<\/li>\r\n<li>Ostuajalugu, nt tellitud tooted, tagastus ja maksed<\/li>\r\n<li>Veebipoe sirvimis- ja kasutusandmed<\/li>\r\n<li>Terminali identifitseerimise teave<\/li>\r\n<li>Veebiostlemise seansi s\u00fcndmused, nt ostukorvi lisamine<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li>Anal\u00fc\u00fctikast tuletatud teave\r\n<ul>\r\n<li>Sirvimis- ja ostuandmetest tuletatud tootesoovitused<\/li>\r\n<li>Ostuandmetest tuletatud klientide r\u00fchmitused ja huvid<\/li>\r\n<li>Ostuinfost tuletatud suurusteave suurussoovituste andmiseks<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Info allikaks on reeglina veebilehe kasutaja\/klient ise. Lisaks v\u00f5ime saada lisateavet oma partneritelt, nt arveldusteenuste krediiditeenuse pakkujalt. Kliendikonto kaudu n\u00e4ete teile kuuluvat teavet ning soovi korral on teil v\u00f5imalus endaga seotud isikutuvastusinfo kustutada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kuka-voi-kasitella-tietojani\">Kes saab minu andmeid t\u00f6\u00f6delda?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetke kasutatavatele s\u00fcsteemidele p\u00e4\u00e4seb ligi vaid Hunaja Hetke omanik, kes on koolitatud andmeid asjakohaselt kasutama. On \u00fctlematagi selge, et tublid poolakad ei kuritarvita oma klientide usaldust. Hunaja Hetke kliendiandmete t\u00f6\u00f6tlemine eeldab parooliga tuvastamist ning meie ettev\u00f5tte ressursiplaneerimise s\u00fcsteemis j\u00e4etakse andmete vaatamisest ja t\u00f6\u00f6tlemisest logikirje.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>M\u00f5nel juhul peame edastama teavet kolmandatele osapooltele, nt salvestamiseks, anal\u00fc\u00fcsiks v\u00f5i turunduseks. Nendel eesm\u00e4rkidel kasutame ainult usaldusv\u00e4\u00e4rseid partnereid, kellega oleme s\u00f5lminud p\u00f5hjalikud andmekaitse- ja andmet\u00f6\u00f6tluslepingud. Lepingutes on arvestatud \u00f5igusaktidega ja EL andmekaitsem\u00e4\u00e4rusega seatud n\u00f5udeid. Hunaja Hetke koost\u00f6\u00f6partneritel ei ole luba infot enda eesm\u00e4rkidel kasutada ega edasi anda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Andmehalduse eest vastutab Hunaja Hetki<br \/>Vallinm\u00e4entie 40<br \/>61640 Ala-Valli<br \/>Sotsiaalkindlustuse number: 3286177-6<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mihin-tietojani-kaytetaan\">Milleks minu andmeid kasutatakse?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Isikuandmeid kasutatakse:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Tellimuste t\u00f6\u00f6tlemiseks, kohaletoimetamiseks, arhiveerimiseks ja raamatupidamiseks<\/li>\r\n<li>Klienditeeninduse jaoks<\/li>\r\n<li>Mesi Hetke sisemiste funktsioonide arendamiseks<\/li>\r\n<li>Kliendikogemuse ja -teeninduse arendamiseks<\/li>\r\n<li>Statistika ja operatiivjuhtimise jaoks<\/li>\r\n<li>Kuritarvitamise v\u00e4ltimiseks<\/li>\r\n<li>Parema ja isikup\u00e4rasema sisu ja turunduse loomiseks<\/li>\r\n<li>V\u00f5imaldada ringmajanduse s\u00fcsteemi protsesse<\/li>\r\n<li>Et h\u00f5lbustada ja kiirendada klientide tagastamist<\/li>\r\n<li>Suurussoovituste koostamiseks<\/li>\r\n<li>Asjakohase sisu sihtimiseks<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ovatko-tietoni-turvassa\">Kas minu teave on turvaline?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetke kliendiinfo asub turvalises andmekeskuses kr\u00fcpteeritud andmebaasides, millele ligip\u00e4\u00e4s on piiratud. Hunaja Hetke s\u00fcsteemide, andmekeskuste ja protsesside andmeturve on k\u00f5rgel tasemel ning kaitstud andmetega seotud rikkumiste eest. Suurim turvarisk seoses Sinu kliendiandmetega on Sinu kliendikonto parool. \u00c4rge andke oma parooli k\u00f5rvalistele isikutele ja proovige kasutada v\u00f5imalikult tugevat parooli.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetki j\u00e4rgib kliendiandmete t\u00f6\u00f6tlemisel h\u00e4id andmekaitsetavasid ning andmetele juurdep\u00e4\u00e4su kontrollitakse. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel l\u00e4htutakse EL andmekaitsem\u00e4\u00e4ruse n\u00f5uetest, mida j\u00e4rgitakse alates 25. maist 2018.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kuinka-kauan-tietoja-sailytetaan\">Kui kaua andmeid s\u00e4ilitatakse?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>S\u00e4ilitame andmeid vajaliku aja, et saaksime ellu viia k\u00e4esolevas avalduses nimetatud kasutuseesm\u00e4rke. Kustutame mitteaktiivseks tunnistatud kliendikonto isikuandmed hiljemalt viis aastat p\u00e4rast tegevuse l\u00f5ppemist. M\u00f5nda teavet v\u00f5idakse s\u00e4ilitada kauem, kui seadus seda n\u00f5uab.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kui klient seda soovib, saab tema andmed anon\u00fc\u00fcmseks muuta, sel juhul eemaldatakse k\u00f5ik isikuandmed kontolt ja ostuajaloost pseudon\u00fc\u00fcmiseerides. Klienti ei saa sel viisil anon\u00fc\u00fcmseks muudetud kontolt tuvastada ja k\u00f5nealust kontot ei saa sellisena taastada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Klient saab seda anon\u00fc\u00fcmseks muutmist rakendada oma kliendikonto lehe kaudu. Hanaja Hetki, tulenevalt andmebaaside varundamisest n\u00f5uab isikuandmete t\u00e4ielik eemaldamine varundusts\u00fckli t\u00e4ielikku ts\u00fcklit.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Seadusandlus v\u00f5i tasumata v\u00f5lgnevused v\u00f5ivad m\u00f5nel juhul kohustada Hunaja Hetki vaatamata anon\u00fc\u00fcmsuse soovile s\u00e4ilitama osa kliendiandmeid.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"onko-minulla-oikeuksia\">Kas mul on \u00f5igusi?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Muidugi! Hanaja Hetke kohustus on tagada teile:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Juurdep\u00e4\u00e4s Hunaja Hetke valduses olevatele teie isikuandmetele. Soovi korral saate nendest ka koopia.<\/li>\r\n<li>V\u00f5ite paluda meil enda kohta teavet parandada<\/li>\r\n<li>Teatud tingimustel saate taotleda oma andmete t\u00f6\u00f6tlemise piiranguid<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Andmete salvestamine ja t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb teie n\u00f5usolekul ning loomulikult on teil \u00f5igus oma n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta. Seda saab teha konto anon\u00fc\u00fcmseks muutmisega: konto kustutamisega t\u00fchistate ka Hunaja Hetkele antud andmet\u00f6\u00f6tlusloa. Saate seda ise teha oma kliendikonto lehel.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Meie klienditeenindusele saate saata parandustaotlusi v\u00f5i muid oma kliendiandmetega seotud taotlusi v\u00f5i k\u00fcsimusi. Kui m\u00e4rkate puudusi meie t\u00f6\u00f6tlemises v\u00f5i toimingutes, on teil \u00f5igus esitada kaebus andmekaitseasutusele. Palun r\u00e4\u00e4kige sellest ka meile, et saaksime oma vea parandada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mista-naen-mita-tietoa-olen-itsestani-antanut\">Kuidas ma saan n\u00e4ha, millist teavet olen enda kohta andnud?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kliendilehelt leiad v\u00f5imaluse alla laadida personaalne kirje, kus on kirjas sinu enda kohta antud info. Arendame pidevalt kliendikonto lehe teenuseid, et saaksime Teid nendes k\u00fcsimustes paremini teenindada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"miten-voin-vaikuttaa-tietoihini-tai-tulla-unohdetuksi\">Kuidas ma saan oma andmeid m\u00f5jutada v\u00f5i mind unustatakse?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kliendilehel saate enda kohta esitatud teavet m\u00e4\u00e4ratleda, parandada v\u00f5i kustutada. Samuti saate otsustada, kas soovite saada erinevaid turunduss\u00f5numeid. P\u00fc\u00fcame arendada kliendikontol rohkem sarnaseid funktsioone, et klientidel oleks v\u00f5imalikult lihtne enda infot m\u00f5jutada. Samuti saate konto kustutada, muutes selle anon\u00fc\u00fcmseks, sel juhul l\u00e4hevad teie isikuandmed meie andmebaasidest \u00fcle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"paatyyko-tietojani-kolmansille-osapuolille\">Kas minu andmed j\u00f5uavad kolmandate isikute k\u00e4tte?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Osa vajalikku teavet edastatakse kolmandatele isikutele maksetehingu, kohaletoimetamise v\u00f5i turunduss\u00f5numite v\u00f5imaldamiseks. N\u00e4iteks tarnete v\u00f5imaldamiseks edastatakse teie aadress ja kontaktandmed logistika eest vastutavatele osapooltele. Interneti-ostlemise tehingud edastatakse meie kasutatavasse sisu- ja turunduse sihtimise s\u00fcsteemi, millele on juurdep\u00e4\u00e4s ainult meil. Seoses maksetehinguga l\u00e4heb teie makseteave l\u00e4bi usaldusv\u00e4\u00e4rse maksevahendaja.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Igale osapoolele saadetakse ainult teenuse rakendamiseks k\u00f5ige vajalikum informatsioon ning neil teenusepakkujatel ei ole \u00f5igust kasutada Teie andmeid millekski muuks peale teenuse juurutamise. Kogu andmeedastus toimub kr\u00fcpteeritud \u00fchenduste kaudu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"evasteet-ja-muu-seuranta-varustelekan-sivuilla\">K\u00fcpsised ja muu j\u00e4lgimine Hunaja Hetke kodulehel<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hunaja Hetke veebileht kasutab k\u00fcpsiseid ja sarnaseid brauseri tehnilisi funktsioone, n\u00e4iteks brauseri m\u00e4lu. Tegemist on Hunaja Hetke veebilehe poolt loodud v\u00e4ikeste failidega, mis v\u00f5imaldavad meil koguda e-poe kasutajate kohta anal\u00fc\u00fcse ja pakkuda paremini toimivat veebipoodi. K\u00fcpsiseid kasutatakse nt. Ostukorvi funktsionaalsuse, kasutaja tuvastamise ja registreeritud kliendi sisselogimise jaoks. Vaikimisi s\u00e4ilitatakse teie brauseri k\u00fcpsiseid \u00fche kuu, kui te neid eraldi ei kustuta. K\u00fcpsised saate kustutada oma brauseri seadetest. Siiski pidage meeles, et meie veebisaiti uuesti k\u00fclastades laaditakse teie brauserisse uued k\u00fcpsised. K\u00fcpsiste aktsepteerimine ja nende kasutamine on kohustuslik. <a href=\"https:\/\/www.varusteleka.fi\/fi\/page\/ohjeet-ja-ehdot\/21978#evasteet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00fcpsiste kohta saad t\u00e4psemalt lugeda siit<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>K\u00fcpsiseid kasutatakse ka veebiostude ja -turunduse isikup\u00e4rastamiseks. Meie veebisaidil on ka muid j\u00e4lgimistehnoloogiaid, n\u00e4iteks pikslisildid. Meie lehek\u00fclgi sirvides on j\u00e4rgmised nt. Custobar (meie kasutatav Soome sisu ja turunduse sihtimise s\u00fcsteem), Google ja Facebook. Nende kaudu saame nt. anal\u00fc\u00fcsida ja arendada meie veebipoe tegevust, sihtida veebisaidi sisu ja sihtida reklaamisisu. Reklaamide arv nt sinu Facebooki vaates on konstantne ehk meie t\u00f5ttu ei pea sa katma tavap\u00e4rasest rohkem reklaame, vaid n\u00e4ed lihtsalt veidi paremaid (=meie) reklaame.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vallinmaen-tilan-oikeus-muuttaa-tata-tietosuojaselostetta\">Hunaja Hetkel on \u00f5igus k\u00e4esolevat privaatsusavaldust muuta<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>P\u00fc\u00fcame oma teenuseid pidevalt arendada ja pakkuda kasutajatele paremat kliendikogemust. Sellega v\u00f5ivad m\u00f5ned teenused ja funktsioonid lisanduda v\u00f5i muutuda, sel juhul uuendame seda avaldust vastavalt vajadusele. Muudatused \u00f5igusaktides v\u00f5ivad samuti tekitada vajaduse muuta v\u00f5i t\u00e4psustada selle avalduse osi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Olulistest muudatustest teavitame kliente eraldi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jaiko-jokin-askarruttamaan\">Kas j\u00e4id millestki ilma?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Meie klienditeenindusega saate \u00fchendust v\u00f5tta: info@hunajahetki.fi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hunaja Hetkell\u00e4 otamme tietosuoja-asiat vakavasti. Pid\u00e4mme \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen hyv\u00e4\u00e4 huolta kaikesta tiedosta, mit\u00e4 asiakkaistamme ker\u00e4\u00e4mme tai saamme. Haluamme my\u00f6s mahdollistaa asiakkaille p\u00e4\u00e4syn omiin tietoihinsa sek\u00e4 tulla unohdetuksi. K\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen Hunaja Hetken palveluita asiakkaan on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietosuojaselosteessa kuvatut tiedonkeruun sek\u00e4 -k\u00e4sittelyn keinot. T\u00e4m\u00e4 hyv\u00e4ksyminen varmistetaan ja kirjataan j\u00e4rjestelmiimme yl\u00f6s tilauksen yhteydess\u00e4 (sopimus), asiakastilin luonnin\/k\u00e4yt\u00f6n yhteydess\u00e4 (suostumus) tai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hunajahetki.fi\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}