現在、クリスマスマーケットが始まり、エリサは2022年11月26日にタンペレのクリスマスマーケットで販売を開始し、ジェミナは2022年12月1日にヘルシンキのトゥオマーマーケットで販売を開始します。ティラプオティは今も協定に基づいて営業しており、日中はキャンドルを注ぎ、蜂蜜の缶詰を注ぎながら行くことがよくあります。用事で農産物直売所に来られる場合は、到着する前に私たちが時間通りに到着できるかどうかをご確認ください。また、小売店でも販売しておりますので、ご希望の商品が欠品の場合は小売店にご相談ください。クリスマスマーケット前に郵送する時間はまだあります。
クリスマスマーケットの期間中は、ファームショップから商品を入手したり、郵便物が届いたり、商品の配達ができますが、ファームショップは時々しか開けることができません。
オンラインストアはクリスマス期間中も通常通り営業しておりますが、特にギフト用の商品は、間に合うようにご注文いただくことをお勧めいたします。
メリークリスマス
ジェミナとエリサ
